Setup a development environment

Moved to docs/development-environment.md.